NGC 5963 (rechts unten) und NGC 5965 (links oben) bilden ein schönes Paar von Spiralgalaxien. Während wir bei NGC 5965 fast genau auf die Kante sehen und sich das Staubband schön vor dem Galaxienkörper abzeichnet, sehen wir NGC 5963 unter einem recht steilen Winkel nahezu von oben. NGC 5965 wirkt wie eine kleine Ausgabe der bekannten Galaxie NGC 4565 in der Jungfrau.

Auf dem Bild sind noch eine ganze Reihe Hintergrundgalaxien zu sehen. Die hellste ist die Galaxie PGC 214388 oberhalb von NGC 5963 in Kantenlage.

Datum: 26.04.08, 02:12h MESZ

Optik: f=1410 mm f/6,0

Nachführung: keine

Gesamtbelichtungszeit: 28 min (Einzelbilder: 10 Sekunden)

Kamera: Watec WAT 120-N